Les créateurs de South Park ont dû s’excuser d’avoir calqué des répliques de cette vidéo de CollegeHumor pour leur propre parodie d’Inception qui fût diffusée mercredi passé sur Comedy Central. Par exemple, “We need to move to the next dream level before these projections kill us” devient dans South Park : “We need to move them all to the next dream level before the projections kill them.” alors que dans les deux un personnage dit “Sometimes my thoughts of my dead wife manifest themselves as trains.”
Matt Stone a déclaré que c’est parce qu’ils sont stupides, que les épisodes se font en seulement six jours et que le film est actuellement indisponible (plus projeté au cinéma, pas encore sortit en DVD (ou sur BitTorrent)) qu’ils se sont tournés vers les parodies sur internet. Ils croyaient que les répliques d’Inception Characters Don’t Understand Inception écrites par Dan Gurewitch et David Young provenaient véritablement du blockbuster de Christopher Nolan et ont donc décidé de les utiliser. Les scénaristes du sketch ont accepté les excuses et rencontreront Matt Stone et Trey Parker la prochaine fois qu’ils seront de passage à la Grosse Pomme.
– ‘xim Sauriol
1 pensée sur “Flagrant délit de plagiat pour South Park”