Ellen McLain, l’interprète de la voix de GlaDOS, une intelligence artificielle vedette de la série de jeux Portal, s’est récemment fait offert un scénario dans lequel son personnage s’adresse à Princess Celestia, une pouliche du nouveau dessin animé de My Little Pony.
À froid, McLain a accepté de se prêter au jeu et lire devant une audience le court texte.
La voix de l’actrice a été modifiée dans le vidéo qui suit afin de ressembler le plus possible à GlaDOS. Si vous voulez entendre la version originale, cliquez ici.
– Benoit Mercier