Il ne fait pas chaud du tout؟ La chaleur nous rend un peu plus sarcastique et c’est pourquoi je vous entretiens d’une ponctuation pratiquement inconnue : le point d’ironie.
Histoire: au XIXe siècle, le poète Alcanter de Brahm a proposé cette nouvelle ponctuation ayant pour but de nuancer un propos dont l’intention est ironique.
Comme le point d’exclamation et le point d’interrogation, le point d’ironie permet de signifier l’intention sans avoir l’obligation de mettre en contexte. D’ailleurs le symbole du point d’ironie est le même que le point d’interrogation arabe.
Voici quelques utilisations utiles:
– Les pieds dans le vide est un excellent film؟ (l’ironie agressive)
– Tu es tellement humble؟ (l’ironie négative indirecte)
– Le cynisme est un chose extraordinaire؟ (l’ironie ironique ou la contre-ironie)
– ؟-Eric Gagnon … … not! ؟